東觀漢記卷十八列傳十三
《第五倫》
第五倫、字伯魚，京兆長陵人，修行清白。王莽末，盜賊起，時米石萬錢，人相食，倫獨收養孤兄（下）〔子〕、外孫，分糧共食，死生相守，鄉里以此賢之。倫步擔往候鮮于褎，留十餘日，將倫上堂，令妻子出相對，以屬託焉。倫自度仕宦牢落，遂將家屬客河東，變易姓名，自稱王伯齊，嘗與奴載鹽北至太原販賣，每所至客舍，去輒為糞除，道上號曰道士，開門請求，不復責舍宿直。
京兆尹閻興召倫為主簿。時長安市未有秩，又鑄錢官姦宂所集，無能整齊理之者。興署倫督鑄錢掾，領長安市。倫平銓衡，正斗斛。市無阿枉，百姓悅服。其後小民爭訟，皆云「第五（椽）〔掾〕所平，市無姦枉欺詐之巧。」
倫每見光武詔書，常歎曰：「此聖主也，當何由一得見決矣。」等輩笑之曰：「汝三皇時人也，爾說將尚不下，安能動萬乘主耶？」倫曰：「未遇知己，道不同故耳。」
諸王當歸國，詔書選三署郎補王家長吏，除倫為淮陽王醫工長。時輩除者多，綬盡，但假印，倫請於王，王賜之綬。
嘗見，上曰：「聞卿為吏撾妻父，不過從兄飯，寧有之耶？」對曰：「臣三娶妻皆無父。臣生遭饑饉，米石萬錢，不敢妄過人飯。」曰：「聞卿為市掾，有人遺卿母一笥餅，卿知從外來，奪之，母遂探口餅出之，有諸？」對曰：「實無此，眾人以臣愚蔽，故為此言也。」
倫性節儉，作會稽郡，雖有二千石，臥布被，自養馬，妻炊爨，俸祿常取赤米，與小吏受等，財留一月俸，餘皆賤糶與民饑羸者。
為事徵，百姓攀轅扣馬呼曰：「舍我何之！」倫密委去。百姓聞之，乘船追之，交錯水中，其得民心如此。倫免官歸田里，不交通人物，躬與奴共發棘田種麥。
倫為司空，奉公不撓，言事無所依違，諸子諫止，輒叱之。每上封自作草，不復示掾吏。或民奏記言便宜，便（上封）〔封上〕。去年伏誅者，刺史一人，太守三人，被死罪二人，凡六人。
《桓虞》
桓虞、字伯春，馮翊萬年人。遷尚書僕射，據法斷事，周密平正，以為能，擢為南陽太守。
《鄧彪》
鄧彪、字智伯，南陽人也。父邯，世祖中興，從征伐，以功封鄳侯。彪少修孝行，厲志清高，與（東）〔同〕郡宗武伯、翟敬伯、陳綏伯、張弟伯同志好，齊名，稱「南陽五伯」。彪以嫡長為世子，邯薨，彪當嗣爵，讓國與異母弟鳳。明帝高其節，詔書聽許鳳襲爵，彪仕州郡。為太尉，在位清白，以廉讓率下，為百僚式。視事四年，以疾乞骸骨。賜策罷，贈錢三十萬，所在以二千石俸終其身。
《鄭弘》
會稽鄭弘、字巨君，為鄒縣令。魯春雨霜，鄒穀獨無災。為太尉，以日食免。
《袁安》
袁安為河南尹十餘年，政令公平，未嘗以贓罪鞠人。常歎曰：「凡士之學，高欲望宰相，下及牧守，錮人於聖代，尹不忍為也。」和帝始加元服，太后詔安為賓，賜束帛、乘馬。安為司徒，每朝會，憂念王室，未嘗不流涕。
《朱暉》
朱暉、字文季，南陽人。暉之先、宋微子之後也，以國氏姓。周衰，諸侯滅宋，奔碭，易姓為朱，後徙于宛。暉外祖父孔休，以德行稱于代。暉早孤，有氣決。年十三，莽敗，天下亂，與外氏家屬從田間奔入宛城。道遇群賊，賊操弓弩欲裸奪婦女衣服。昆弟賓客皆惶迫，伏地莫敢動。暉拔劍前曰：「財物皆可取，諸母衣不可得。今日朱暉死日也！」賊義其小、壯其志，笑曰：「童子內刀。」遂舍之。為郡督郵，太守阮況當嫁女，欲買暉婢，暉不敢與。及況卒，暉送其家金三斤。人問其故，暉曰：「前不與婢者，恐以財污府君。今重送，欲明己心也。」
驃騎將軍東平王蒼辟暉為掾，正月旦，將軍當奉璧賀。故事，少府給璧。時陰就為少府，吏甚驕慢，求不可得。暉遙見就主簿持璧，謂曰：「我素聞璧，未嘗見，借觀之。」主簿授暉，暉授令史。主簿遽白就，就曰：「朱掾義士，勿求之。」蒼罷朝，謂暉曰：「掾自視孰與藺相如？」再遷臨淮太守。暉好節概，有所拔用，皆厲行之士。表善黜惡，抑強絕邪，歲常豐熟。吏民畏而愛之，為之歌曰：「強直自遂，南陽朱季。吏畏其威，民懷其惠。」
建武十（四）〔六〕年，四方牛大疫，臨淮獨不疫，鄰郡人多牽牛入界。暉為守數年，坐考長吏囚死獄中，州奏免官。暉同縣張堪有名德，每與相見，常接以友道。暉以堪宿成名德，未敢安也。堪至把暉臂曰：「欲以妻子託朱生。」暉舉手不敢答。堪後仕為漁陽太守，暉自為臨淮太守，絕相聞見。堪後物故，南陽餓，暉聞堪妻子貧窮，乃自往候視，見其困厄，分所有以賑給之。歲送穀五十斛，帛五匹以為常。
《韋彪》
韋彪上議曰：「二千石皆以選出京師，剖符典千里。」
《韋豹》
韋豹、字季明，數辟公府，輒以事去。司徒劉愷辟之，謂曰：「卿輕人，好去就，故爵位不踰。今歲垂盡，當辟御史，意在相薦，子其留乎？」豹曰：「犬馬齒衰，豈敢久待。論薦之私，非所敢當。」遂跣而起，愷追之，遙去不顧。
《郭躬》
郭躬家世掌法，務在寬平。章和元年，赦天下繫囚在四月丙子以前減死罪一等，勿笞，詣金城，而文不及亡命未發覺者。躬上封事曰：「伏惟天恩莫不蕩宥，死罪以下並蒙更生，而亡命捕得獨不沾澤。臣以為赦前犯死罪而繫在赦後者，可皆勿笞詣金城，以全人命，有益于邊。」上善之，即下詔赦焉。
《鄭均》
鄭均、字仲虞，任城人也。治《尚書》，好黃、老，淡泊無欲，清靜自守，不慕游宦。兄仲、為縣游徼，頗受禮遺。均數諫止，不聽，即脫身出作。歲餘，得數萬錢，歸以與兄，曰：「錢盡可復得，為吏坐贓，終身捐棄。」兄感其言，遂為廉潔，稱清白吏。均好義篤實，失兄，事寡嫂，恩禮敦至。養孤兒兄子甚篤，已冠娶，出令別居，並門，且盡推財與之，使得一尊其母，然後隨護視賬給之。均屢辟不詣，公車特徵，拜侍御史，月餘，遷尚書。肅宗敬重之，後以病告歸。均遣子英奉章詣闕，詔召見英，問均所苦，賜以冠幘錢布。
元和元年，與毛義各賜羊一頭，酒二斗，終其身。帝東巡，過任城，乃幸均舍。敕賜尚書祿，以終其身，故時人號為「白衣尚書」。
《王景》
王景治浚儀，賜《山海經》、《河渠書》。建初八年，景為廬江太守，乃教民種麻桑而養蠶。
《廉范》
廉范、字叔度，京兆人也。祖父客死蜀、漢，范年十五，與客步負喪歸。至葭萌，船觸石破沒，范持棺柩，遂俱沉溺。眾傷其義，鉤求得之，僅免於死。太守張穆持筒中布數篋與范，范曰：「石生堅，蘭生香，前後相違，不忍行也。」遂不受。為雲中太守，始到，烽火日通。故事，虜出度五千人，乃移書旁郡求助。吏白今虜兵度出五千，請移警檄。范不聽，遂選精兵，自將出至近縣，令老弱城守而追之。為蜀郡太守。成都邑宇偪側，舊制，禁民夜作以防火，而更相隱蔽，燒者日日相屬。范乃毀削前令，但嚴使儲水，百姓為便。民歌之曰：「廉叔度、來何暮？不禁火，民安堵。昔無襦，今五袴。」百姓皆喜，家得其願，時生子皆以廉名者千數。章和二年，帝崩。范奔赴敬陵。還入城，見道中有諸生（來）〔乘〕小車，馬頓死泥中，諸生立旁，不能自進。時范問為誰所從來，生白廬江太守掾嚴麟，為太守奉章來弔。范惻然，令從騎下馬與之，不告而去。麟事畢，不知馬所歸，緣路訪之。或謂麟曰：「故蜀郡太守廉叔度，好賙人窮，今奔國喪，當是〔耳〕。」時麟亦素聞范名，以為然。即牽馬造門，謝而歸之。世伏其高義。
《王阜》
王阜、字世公，蜀郡人。少好經學，年十一，辭父母，欲出精廬。以少，不見聽。後阜竊書誦盡，日辭，欲之犍為定生學經，攜錢二千、布兩端去。母追求到武陽北男謁舍家得阜，將還。後歲餘，白父昇曰：「（今）〔令〕我出學仕宦，儻至到今，毋乘跛馬車。」昇憐其言，聽之定所受《韓詩》，年七十為食侍謀，童子傳授業，聲聞鄉里。補重泉令，政治肅清，舉縣畏憚，吏民向化，鸞鳥集於學宮。阜使五官掾長沙疊為張雅樂，擊罄，鳥舉足垂翼，應聲而舞，翾翔復上縣庭屋，十餘日乃去。為益州太守，邊郡吏多放縱。阜以法繩正吏民，不敢犯禁，政教清靜，百姓安業，神馬四出滇河中，甘露降，白烏見，連有瑞應。世謂其用法平正、寬慈惠化所致。大將軍竇憲貴盛，以絳罽襜褕與阜，不受。憲嘗移書益州，取六百萬。阜疑有姦詐，以狀上。憲遣奴騶帳下吏李文迎錢，阜以詔書未報，拒不與文。積二十餘日，詔書報，給文以錢市（焉）〔馬〕。
《秦彭》
秦彭、字國平，元、成間，宗族五人同為二千石，故號為「萬石秦氏」。彭擢開陽城門候，為山陽太守，時山陽新遭地動後，饑旱穀貴，米石七八萬，百姓窮困。彭下車經營勞來，為民設四誡，以定父母、妻子、長幼之序，擇民能率眾者，以為鄉三老，選鄉三老為縣三老，令與長吏參職，崇儒雅，貴庠序，尚德化，不任刑名。春秋饗射，升降揖讓，務禮示民，吏民畏愛，不敢欺也。後拜潁州太守，老弱啼號滿道。彭在潁川，鳳凰、（麟麒）〔麒麟〕、嘉禾、甘露之瑞集于郡境。
《玄賀》
玄賀、字文弘，遷鄴令，政化大行。為九江太守，行縣齎持乾糒，但就溫湯而已。臨去日，百姓扶車叩馬，啼泣隨之。
《曹褎》
曹褎、字叔通，篤學有大度，常慕叔孫通為漢儀禮，晝夜沉思，寢則懷鉛筆，行則誦文書。當其念至，忽忘所之。舉孝廉，拜車府令。在射聲，營舍有停棺不葬者百餘所，褎親自履行，問其意故。吏對曰：「此等多是建武以來絕無後者。」襃愴然，為買空地，悉葬其無主者，設祭以祀之。遷城門校尉，將作大匠。時疾疫，襃愍哀病徒，親自省治，醫藥饘粥，多蒙濟活。
《賈逵》
賈逵、字景伯，長八尺二寸，能講《左氏》及《五經》本文，以《大小夏侯尚書》教授。京師為之語曰：「問事不休賈長頭。」永平十七年，公卿以神雀五采翔集京師，奉觴上壽。上召逵，敕蘭臺給筆札，使作《神雀頌》。建初元年，詔逵入北宮虎觀、南宮雲臺，使出《左氏》大義，書奏，上嘉之，賜布五百匹、衣一襲。拜侍中，領騎都尉，內備帷幄，兼領秘書近署，甚見信用。
《江革》
江革、字次翁，客東海下邳，傭賃以養父母。下邳知其孝，市賈輒與好善者，雖無錢，任貰與之。革專心養母，幅巾屐履。母年八十，革不欲搖動之，常自居轅輓車，不用（車）〔牛〕馬。永平中，拜五官中郎將，每朝會，帝常使虎賁扶持，及進拜，恒自禮焉。時有疾不會，輒敕大官送餐醪，恩寵莫與為比。于是京師貴戚順陽侯衛尉馬廖、侍中竇憲慕其行，各奉書致禮遺革，終不發書，無所報受，帝聞而益善之。
《召馴》
召馴、字伯春，以志行稱，鄉里號之曰「德行恂恂召伯春」。以明經有智讓，〔能〕講論，拜議郎。章和中為光祿勳。
《李育》
李育、字元春，為侍中。時章帝西謁園陵，育陪乘，問舊事，育輒對，由是見重。
《杜安》
杜安、字伯夷，潁川定陵人。貴戚慕其名，或遺其書，安不發，悉壁藏之。後捕貴戚賓客，安開壁出書，而書如故，由是不罹其患。
《杜根》
和熹鄧后臨朝，權在外戚。杜根以安帝年長，宜親政事，乃與同舍郎上書直諫。太后大怒，收執根等，令盛以縑囊，于殿上撲殺之。執法者以根知名，私語行事人使不加力，既而載之城外，根得蘇。太后使人檢視，遂詐死，三日，目中生蛆，因得逃竄。及鄧氏誅，根方歸，徵拜侍御史。
《杜篤》
杜篤、字季雅，客居美陽，與美陽令交遊，數從請託，不諧，頗相恨。令怒，收篤送京師。會大司馬吳漢薨，世祖詔諸儒誄之。篤于獄中為誄，辭最高。帝美之，錫帛免刑。仕郡文學掾，以目疾，二十餘年不窺京師。篤外高祖辛武賢，以武略稱。篤常歎曰：「杜氏文明善政，而篤不任為吏。辛氏秉義經武，而篤又怯于事。外內五世，至篤衰矣。」
《宋揚》
宋揚、扶風平陵人。永寧二年，遣大鴻臚持節至墓，追封當陽侯。
《趙興》
司隸校尉下邳趙興不䘏諱忌，每入官舍，輒更繕修館宇，移穿改築，故犯妖禁，而家人爵祿，益用豐熾，官至潁川太守。子峻，太傅，以才器稱。孫安世，魯相。三葉皆為司隸，時稱其盛。
《趙勤》
趙勤、字益卿，南陽人，劉賜姊子。童幼有志操，〔往來〕賜〔家〕，國租適到，時勤在旁，賜指錢示勤曰：「拜，乞汝二十萬。」勤曰：「拜而得錢，非義所取。」終不肯拜。勤明達好學，介然特立。太守駱珍召署曹吏，至掾督郵。為南陽太守桓虞功曹，委以郡事。虞下車，葉令雍霸及新野令皆不遵法，乃署勤督郵，到葉見霸，不問縣事，但高譚清論以激勵之，霸即解印綬去。勤還入新野界，令聞霸已去，遣吏奏記陳罪，復還印綬去。虞乃嘆曰：「善吏如良鷹矣。下韝即中。」嘗有重客過，欲屬一士，令為曹吏。虞曰：「我有賢功曹趙勤，當與議之。」客潛于內中聽，虞乃問勤，勤對曰：「恐未合眾。」客曰：「止，止。」弗復道。
《毛義》
廬江毛義，性恭儉謙約，少時家貧，以孝行稱。為安陽尉。南陽張奉慕其義，往候之。坐定而府檄到，當守令。義奉檄而入白母，喜動顏色。
《淳于恭》
淳于恭、字孟孫，北海人。以謙儉推讓為節，家有山田橡樹，人有盜取之者，恭助為收拾。載之歸，乃知是恭。橡盜載橡還之，恭不受。人又有盜刈恭禾者，恭見之，念其愧，因自伏草中，至去乃起。養兄崇孤兒，教誨學問，時不如意輒呼責，數以捶自擊其脛，欲感之。兒慚負，不敢復有過。恭家井在門外，上有盆，鄰里牧牛而爭飲牛。恭惡其爭，多置器其上，為預汲水滿之。小兒復爭，恭各語其〔家〕父母，父母乃禁怒之，里落皆化而不爭。
《梁鴻》
梁鴻少孤，以童幼詣太學受業，治《禮》、《詩》、《春秋》，常獨坐止，不與人同食。比舍先炊已，呼鴻及熱釜炊。鴻曰：「童子鴻不因人熱者也。」滅竈更燃火。
鴻家貧而尚節，博覽無不通，畢乃牧豕於上林苑中，曾誤遺火，延及他舍，乃尋訪燒者，問所失財物，悉推豕償之；其主猶以為少，鴻曰：「無他財，願以身居作。」主人許，因為執勤不懈。耆老見鴻非恒人，乃共責讓主人，而稱鴻長者，于是始敬鴻，還其豕。鴻不受。初與京邑蕭友善，約不為陪臣，及友為郡吏，鴻以書責之而去。
鴻鄉里孟氏女，容貌醜而有節操，多求之，不肯。父母問其所欲，曰：「得賢壻如梁鴻者。」鴻聞〔之〕，乃求之。女椎髻，著布衣，操作具而前。鴻大喜曰：「此真梁鴻妻也，能奉我矣。」字之曰德耀，名孟光。將妻之霸陵山，耕耘織作，以供衣食，彈琴誦《詩》，以娛其志。鴻將之會稽，作詩曰：「維季春兮華阜，麥含金兮方秀。」適吳，依大家皋伯通廡下，為〔人〕賃舂。每歸，妻為具食，不敢于鴻前仰視，舉案常齊眉。伯通察而異之，曰：「彼傭賃能使其妻敬之如此，非凡人也。」鴻常閉戶吟詠書記，遂潛思著書十餘篇。鴻病（因）〔困〕，與伯通及會稽士大夫語曰：「昔延陵季子葬子于嬴、博之間，不歸其鄉，慎（弗）〔勿〕聽妻子持尸柩去。」後伯通等為求葬處，有要離冢，高燥，眾人曰：「要離、古烈士，今伯鸞亦清高，令相近。」遂葬要離冢傍，子孫歸扶風。
《高鳳》
高鳳、字文通，南陽人，誦讀晝夜不絕。妻嘗之田，曝麥于庭，以竿授鳳，令護鷄。鳳受竿誦經如故。天大雷，暴雨淹沒。鳳留意在經史，忽不視麥，麥隨水漂去。鄉里有爭財，持兵而鬭，鳳往解之，不已，乃脫巾請曰：「仁義遜讓，奈何棄之！」爭者感之，收兵謝罪。鳳年老，執志不倦，聲名著聞。太守連召請，恐不得免，自言鳳本巫家，不應為吏，又與寡嫂詐訟田，遂不仕。
《郭鳳》
郭鳳、字君張，勃海人，善說災異，吉凶占應。病，先自知，嘗豫令弟子市棺歛具，至其日而卒。